Intervention de Jean-Louis Touraine

L'article 1er prévoit la suppression du coordonnateur dès lors que les recherches s'effectuent sur un même lieu. J'avoue ne pas comprendre cette disposition : un coordonnateur est nécessaire lorsqu'il y a plusieurs investigateurs. En effet, je ne connais pas d'équipe qui fonctionne sans qu'une direction soit donnée. Si les investigateurs ont des avis divergents et que la recherche est conduite sans coordination, elle sera stérile et donc non éthique, car toute recherche qui n'est pas scientifique n'est pas éthique.