Nous connaissons tous les effets absolument négatifs du charbon en termes d'émanation de CO2. Cet avis est connu et partagé par tout le monde. Ici, personne n'ira imaginer la construction d'une centrale électrique à partir de charbon, au regard des conséquences désastreuses que cela impliquerait.
À partir de là, exclut-on toute possibilité ? Ou alors, dans le cadre de la recherche, faisons-nous confiance au progrès, qui peut être scientifique ? Je vais faire un jeu de mots très facile : nous avons fait le choix d'aller au charbon, justement ! (Exclamations et rires.) L'idée est de mettre la main dans le cambouis : nous avons fait adopter un amendement subordonnant l'ouverture de centrales au charbon à la mise au point d'un dispositif opérationnel de captage. C'est clair et net.
Sur ce point, nous avons des différences d'appréciation.