Il faut de toute façon définir la notion de « sans OGM », qui est d'ailleurs la traduction d'une directive européenne. Quelles sont, par exemple, les distances de coexistence ? Ce sera le tout premier travail du Haut Conseil des biotechnologies, qui vient d'être installé avec ses deux collèges, que de se pencher sur ces problèmes.