Chantal Jouanno, secrétaire d'état chargée de l'écologie :
Même avis. Non seulement les pollutions bactériologiques sont bien prises en compte par le texte tel qu'il est rédigé, mais c'est un sujet de préoccupation pour l'ensemble des eaux, qui ne se limite pas à la protection des points de captage.