Étant donné la lourdeur des peines encourues – une amende pouvant atteindre 300 000 euros et l'inscription au casier judiciaire –, il nous apparaît que le recours à la procédure de l'ordonnance pénale n'est pas adapté, car elle est beaucoup trop simplifiée, beaucoup trop rapide et n'offre pas assez de garanties à la défense.