Il s'agit de mettre en oeuvre les réhabilitations prévues par le rapport de M. Anciaux. Aujourd'hui, les crédits mobilisés par les CROUS, le CNOUS et inscrits au budget de l'État permettent tout juste la rénovation de 6 000 chambres en 2008, alors que M. Anciaux en prévoyait 7 000. La dotation de 11 millions d'euros qu'il vous est proposé d'ajouter permet d'atteindre l'objectif de 7 000 chambres rénovées, ce qui constituera un signal fort pour l'amélioration du quotidien des étudiants. Les services du ministère et du CNOUS ont été consultés afin de vérifier que ces crédits étaient consommables avec les procédures de marché : ils le seront.