Chers collègues, veillons à intégrer tous les aspects du problème qui nous est posé. N'occultons aucun volet : les systèmes d'irrigation ne sont pas au point, les circuits de distribution sont défaillants. Ne regardons donc pas le problème par le petit bout de la lorgnette. Si vous souhaitez que nous ayons un débat sur l'alimentation mondiale, engageons-le sereinement et en en examinant tous les aspects. N'imaginez pas que vous allez tout régler à partir d'un seul élément, fût-il intéressant.
Deuxièmement, il est très déplaisant de se faire traiter d' « idéologue » au seul motif que l'on ne partage pas les mêmes idées que la majorité de l'UMP – vous l'avez dit tout à l'heure, monsieur Debré. (Exclamations sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)