La transparence dont a fait preuve la majorité dans cette affaire est donc totale. (Exclamations sur les bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche et du groupe de la Gauche démocrate et républicaine.)
Deuxièmement, si nous voterons bien entendu contre la question préalable, c'est, rappelons-le, parce qu'il y va de notre indépendance. M. Chassaigne en parle ; mais si nous ne votions pas ce texte, si nous n'avions plus la possibilité d'avoir des chercheurs totalement indépendants (Exclamations sur les bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche et du groupe de la Gauche démocrate et républicaine), capables d'exprimer leur opinion sur les plantes génétiquement modifiées, nous la perdrions à coup sûr.