Intervention de Michel Piron

On le sait bien, le mode de désignation a son importance, ainsi que le mode de financement, mais la pluralité des approches, sinon des sources, est probablement la meilleure garantie d'une certaine proximité avec les critères de vérité que nous recherchons tous.

Je me pose une question simple à laquelle je n'ai pas encore trouvé de réponse : quelles sont les limites du contrôle du contrôle du contrôle des contrôleurs ?

Nous devons essayer de satisfaire aux directives européennes – sur le plan formel ou formaliste – tout en répondant à ces questions de fond. De ce point de vue, madame la ministre, j'attends votre réponse avec beaucoup d'intérêt. (Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)