Intervention de Christian Vanneste

Premier point : si on souligne l'inflation ministérielle des gouvernements de gauche, on observe qu'elle va de pair avec une politique consistant à alourdir inutilement l'État, jusqu'à obtenir un « État sumo » alors que pour faire face aux difficultés il faut avoir un « État athlète ». C'est la raison pour laquelle le développement de l'État providence s'accompagne d'une augmentation du nombre des ministres alors que les situations difficiles, je le répète, exigent de disposer d'une équipe efficace et soudée, c'est-à-dire tout simplement d'une équipe et non d'un casting de ministres !