pour la préparation et l'emploi des forces et pour le soutien de la politique de la défense. L'amendement n°83 vise à diminuer les crédits de l'action « Fonction de contrôle » du programme 212. Cette action, qui a pour objet le contrôle général des armées, nous paraît pouvoir être rationalisée et voir une partie de ses crédits réaffectés vers des programmes opérationnels, en particulier dans l'objectif de permettre l'accélération des commandes de pièces de rechange.
Comme celui qui le précédait, cet amendement revêt un caractère essentiellement marginal eu égard aux sommes en question – quelques centaines de milliers d'euros seulement, à mettre en regard d'autres actions dotées de crédits bien plus importants. Il vise surtout à donner quelques indications sur les réorientations de crédits qui peuvent être envisagées, puisque cette nouvelle possibilité est l'une des caractéristiques de la LOLF.