C'est donc vraiment une occasion manquée.
Dans la discussion de ce titre III, nous tenterons d'amortir les conséquences de la transposition de la directive de décembre 2007, car, contrairement à ce que vous dites, on peut transposer ce que l'on veut, et vous avez évidemment choisi – ce qui est inacceptable à nos yeux – de transposer dans un sens unique, consistant à offrir le maximum de cadeaux aux chaînes historiques privées.