Pour reprendre la métaphore maritime que vous avez employée tout à l'heure, je voudrais vous dire que la capacité de garder le cap dans une mer agitée faite toute la valeur du capitaine. (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)