Intervention de Jacques Myard

En matière de chômage, monsieur Roy, vous feriez mieux de vous taire ! Nous avons tous reçu dans nos permanences des personnes qui souhaitent encore travailler, ne serait-ce qu'à mi-temps ou à tiers-temps, alors qu'on les met à la retraite. (M. Patrick Roy s'exclame.)