Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la santé et des sports :
Il me semble qu'un seul rapport, à remettre avant le 31 décembre 2009, serait une meilleure solution ; mais il faudrait que les auteurs des amendements, que je ne veux pas influencer, en soient d'accord.