Intervention de Jean-Marie Rolland

Cet amendement n'est pas simplement rédactionnel, mais il est de nature chimique.

Il existe en effet des substances qui n'ont pas de goût sucré, mais qui peuvent en donner un lorsque la cigarette se consume. C'est notamment le cas de la vanilline.

Le simple changement proposé par cet amendement permet de prévenir les subtilités de fabrication de ce type de produits.