La campagne double est un sujet sensible, vous le savez bien. Je n'ignore ni le rapport Gai ni l'avis du Conseil d'Etat qui s'en est suivi, et je n'ignore pas non plus les difficultés d'application d'une telle mesure. Cependant il faut savoir dire ce qu'on fera et ce qu'on ne pourra pas faire.
J'ai lancé la consultation interministérielle sur ce sujet. C'est une première étape. Je l'ai dit aux représentants du monde combattant que j'ai reçus avec mon directeur de cabinet. Je me donne jusqu'à la fin du printemps 2009 pour faire part de propositions concrètes sur ce dossier, et je le ferai clairement, même si elles ne répondent pas totalement à vos souhaits et à ceux du monde combattant. Par respect pour lui, je lui dois de prendre des positions claires.