Intervention de Germinal Peiro

…mais nous commençons malheureusement à avoir l'habitude de telles réactions.

L'ajout du terme « écologique » constitue une précision supplémentaire qui permet de mieux qualifier le comité. Nous débattons d'une question touchant de très près à l'écologie, dans la mesure où les écosystèmes sont concernés au premier chef, et le fait que d'autres secteurs – économique, social et éthique – soient concernés n'y change rien. Dès lors, écarter le terme « écologique » ne nous paraît pas convenable.