Intervention de Jean-Pierre Brard

L'amendement n° 266 présentait l'intérêt d'empêcher la culture des biocarburants si elle pénalise d'autres cultures, notamment alimentaires. Ce principe ne devrait d'ailleurs pas se limiter à la France ou à l'Europe.

Le débat sur les biocarburants n'a cessé d'être pollué par ceux qui, après en avoir été de fervents adeptes dépourvus de sens critique, les condamnent aujourd'hui avec la même énergie.