La tarification à l'activité (Protestations sur les bancs du groupe UMP) nous oblige à avoir des comportements recherchant l'efficacité budgétaire de nos hôpitaux, et certains patients sont transférés d'un hôpital à l'autre. (Exclamations sur les bancs du groupe UMP.) Voilà ce qui se passe !