Mesdames, Messieurs, Le présent accord par échange de notes verbales se réfère au dispositif d'accords composé de : - la convention relative au service militaire des double-nationaux signée à Berne le 16 novembre 1995 ; - l'accord par échange de notes verbales concernant l'interprétation de la convention relative au service militaire des double-nationaux, signées à Berne, les 28 et 29 décembre 1999. Le présent accord ne comporte pas d'articles distincts.
Deux dispositions notables sont à relever : Le présent accord abroge l'accord par échange de notes verbales des 28 et 29 décembre 1999, qui avait été conclu suite à l'entrée en vigueur de la loi française n° 97-1019 du 28 octobre 1997 portant réforme du service national.
Il a pour objet de rétablir une équivalence entre les obligations militaires françaises et suisses.
En effet, jusqu'à l'entrée en vigueur du présent accord, le double-national franco-suisse, résidant permanent en Suisse et qui opte pour...
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur ce projet de loi.