Déposé le 17 novembre 2009 par : Mme Martinez.
À la première phrase de l'alinéa 3, substituer aux mots :
« n'ayant »
les mots :
« dont l'un au moins n'a ».
S'il est nécessaire de s'assurer de la neutralité d'au moins l'un des deux témoins, il ne paraît pas pour autant opportun d'écarter totalement la famille. Cela équivaudrait à suspecter a priori tout membre de la famille d'avoir intérêt à la mort du malade, et à couper le malade de ses proches dans un moment qui appartient à son intimité.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.