Déposé le 29 avril 2009 par : Mme Billard, M. Brard, les membres du groupe de la Gauche démocrate, républicaine.
Après l'alinéa 95, insérer l'alinéa suivant :
« Nul ne peut être poursuivi pénalement pour des faits pour lesquels la commission de protection des droits a déjà prononcé une sanction. ».
Les auteurs de cet amendement s'opposent à la possibilité pour les ayants droit d'engager une procédure devant la Haute Autorité contre un abonné d'une part et de poursuivre pénalement pour contrefaçon ce même abonné, pour les mêmes faits.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.