Déposé le 14 septembre 2009 par : M. Mamère, M. Yves Cochet, M. de Rugy.
Compléter l'alinéa 1 par les mots :
« et assurer le respect des droits fondamentaux des personnes qui y sont détenues. ».
L'objet du présent amendement est que le conseil d'évaluation apprécie les conditions de fonctionnement des établissements au regard des exigences des droits de l'homme.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.