Déposé le 6 octobre 2008 par : M. Jacob.
Rédiger ainsi le début de l'alinéa 1 :
« Maintenir et développer la biodiversité exige des mesures de protection, de conservation, de réparation, de compensation et de restauration … (le reste sans changement) ».
La rédaction actuelle fait penser que l'action de l'État est défensive et se limite à arrêter la perte de la biodiversité. Cet amendement vise à promouvoir une approche plus proactive en élargissant le panel des mesures qui peuvent être prises au titre de la réparation des atteintes à la biodiversité.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.