Déposé le 28 mai 2008 par : M. Charié, Mme de la Raudière.
Compléter la première phrase de l'alinéa 9 de cet article par les mots :
« dans des conditions satisfaisant les besoins du demandeur ».
Il s'agit d'un amendement de précision, destiné à garantir que les besoins du demandeur seront satisfaits dans tous les cas de figure.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.