Déposé le 28 mai 2008 par : M. Charié.
Après l'alinéa 11 de cet article, insérer les deux alinéas suivants :
« 7° bis Après la deuxième phrase du deuxième alinéa du III, sont insérées deux phrases ainsi rédigées :
« Ils peuvent également demander le prononcé d'une amende civile dont le montant ne peut être supérieur à 2 millions d'euros. Toutefois, cette amende peut être portée au triple du montant, évalué par la juridiction, des sommes indûment versées. »
Amendement rédactionnel.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.