Déposé le 24 septembre 2011 par : M. Bur.
I. - Substituer aux alinéas 2 et 3 l'alinéa suivant :
« 1° Après le premier alinéa, est inséré un alinéa ainsi rédigé : ».
II. - En conséquence, supprimer les alinéas 20 à 23 et l'alinéa 52.
III. - En conséquence, aux alinéas 25, 39 et 43, les mots : « nationale de sécurité du médicament et » sont remplacés par les mots : « française de sécurité sanitaire ».
Le changement de nom de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé ne s'impose pas. De plus, il est générateur de frais logistiques de communication.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.