Déposé le 25 septembre 2010 par : M. Tardy, Mme Marguerite Lamour, M. Gosselin.
À l'alinéa 20, substituer aux mots :
« a été »,
le mot :
« est ».
S'il est logique de refuser le bénéfice de l'aide au retour à l'étranger placé en rétention, il faut que celui dont la rétention a été annulée ou qui a été libéré puisse en bénéficier.
En l'état actuel du texte, le fait d'avoir été placé en rétention priverait du bénéfice de l'aide au retour.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.