Déposé le 13 février 2010 par : M. Houillon.
À l'alinéa 2, supprimer les mots :
« des avocats et ».
Contrairement aux médecins conseil de compagnies d'assurance qui travaillent et sont rétribués par elles, les médecins conseils de victimes ne travaillent pas pour les avocats. Ils ne sont pas davantage rétribués par eux (les frais exposés par la victime pour se faire assister par un médecin étant récupérés lors de la liquidation et figurent dans le poste de préjudice patrimonial intitulé « frais divers »).
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.