André Wojciechowski
Question N° 54210 au Ministère de la Culture
Question soumise le 7 juillet 2009
M. André Wojciechowski attire l'attention de M. le ministre de la culture et de la communication sur la loi linguistique promise en mai 2008. De nombreuses associations, fédérations ou autres collectifs oeuvrant pour le maintien et le développement des langues régionales ou territoriales attendent avec impatience cette loi. Basée sur le principe de la libre communication et le respect de la diversité linguistique, cette loi devrait permettre la reconnaissance officielle des langues régionales ou territoriales, d'assurer l'avenir et la transmission naturelle de celles-ci. Mobilisant la quasi-totalité des régions, ce sujet particulièrement sensible mérite une attention toute particulière. Le ministère de la culture et de la communication étant un intervenant majeur dans ce projet, il lui demande des informations sur l'augmentation prévisible des crédits affectés à la communication (via les médias) et la culture (musées) dans le cadre du projet de loi sur le développement des langues régionales ou territoriales.
Réponse émise le 22 juin 2010
L'action de l'État en faveur des langues régionales ou minoritaires connait un développement significatif. La politique mise en place au ministère de la culture et de la communication consiste à les considérer prioritairement comme moyens d'expression artistique et s'organise autour de quelques objectifs prioritaires : aide à l'édition sur et dans les langues de France, observation des pratiques linguistiques adossée au programme « Corpus de la parole » constitué de corpus oraux numérisés, soutien à la diffusion des savoirs et à la création originale dans le champ du spectacle vivant. Le principe directeur de cette action est le plurilinguisme. L'action consiste aussi à améliorer la place des langues régionales dans la société d'aujourd'hui, notamment à travers l'usage de l'Internet et des nouvelles techniques. Les moyens budgétaires mis en oeuvre en 2009 pour la valorisation des langues de France s'établissent à hauteur de 200 000EUR pour l'administration centrale, et à plus de 300 000 EUR pour l'ensemble des directions régionales des affaires culturelles. Les mesures actuellement à l'étude en faveur des langues régionales visent à tirer les conséquences pratiques de leur inscription dans la Constitution, en conciliant leur appartenance au patrimoine national et la responsabilité des collectivités territoriales en la matière.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cette question.