M. Dino Cinieri interroge M. le secrétaire d'État chargé des affaires européennes sur le principe de subsidiarité. Alors que le délai moyen de transposition d'une directive communautaire dans notre législation nationale était environ de quinze mois en 2006, il lui demande de bien vouloir lui préciser si des progrès ont été réalisés en la matière et si des objectifs de durée de transposition de ces directives ont été fixés à l'avenir.
Grâce à la mobilisation collective des membres du Gouvernement, les résultats de la France en matière de transposition de directives ne cessent de s'améliorer depuis 2006. Ainsi, alors que le déficit de transposition en 2006 était de 1,9 %, il est passé à 1,2 % en 2007 - soit sous le seuil de 1,5 % toléré par la Commission - et à 0,9 % en juillet 2008, permettant ainsi à notre pays de respecter avec un an d'avance l'objectif de 1 % fixé par le Conseil européen de mars 2007 pour l'année 2009. Ces progrès illustrent non seulement l'implication volontariste du Gouvernement, mais également une mobilisation accrue du Parlement sur cette question. Il va de soi que les efforts doivent être poursuivis, afin que notre pays soit pleinement exemplaire au regard des obligations et des engagements qu'il tire de son appartenance à l'Union.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cette question.