2 interventions trouvées.
... d'ailleurs cette évolution : vous parlez d'insurgés, et non plus de terroristes. Une clarification est donc nécessaire, même si elle ne relève pas, mon général, de votre compétence. On peut comprendre les objectifs déterminés par les différents textes que vous avez cités. Il reste néanmoins qu'à côté des actions de sécurisation menées par la FIAS, une autre opération est menée sous commandement américain à laquelle participent, si j'ai bien compris, nos avions de combat : c'est l'opération Enduring freedom, qui comprend de véritables actions de guerre. N'y a-t-il pas une contradiction entre l'une et l'autre ? La seconde ne risque-t-elle pas d'annihiler les efforts réalisés par la première ? Ma deuxième question porte sur la protection des troupes. Les Canadiens, qui ont subi de lourdes pertes,...
... d'ailleurs cette évolution : vous parlez d'insurgés, et non plus de terroristes. Une clarification est donc nécessaire, même si elle ne relève pas, mon général, de votre compétence. On peut comprendre les objectifs déterminés par les différents textes que vous avez cités. Il reste néanmoins qu'à côté des actions de sécurisation menées par la FIAS, une autre opération est menée sous commandement américain à laquelle participent, si j'ai bien compris, nos avions de combat : c'est l'opération Enduring freedom, qui comprend de véritables actions de guerre. N'y a-t-il pas une contradiction entre l'une et l'autre ? La seconde ne risque-t-elle pas d'annihiler les efforts réalisés par la première ? Ma deuxième question porte sur la protection des troupes. Les Canadiens, qui ont subi de lourdes pertes,...