Nous en reparlerons de toute façon !
Le gouvernement anglais envisage d'instaurer une carbon card permettant de faire le plein à la station-service. Elle fonctionnerait comme les cartes téléphoniques. Une fois le quota atteint, il serait impossible de prendre de l'essence. Ce serait socialement beaucoup plus juste. Actuellement, en effet, nous connaissons déjà le rationnement : il s'agit du système des revenus et des prix. Ainsi, une personne riche ne se rationne pas, mais une pauvre a du mal à rouler avec sa vieille diesel de dix ans et regarde le prix à la pompe ! Le système de la carbon card responsabiliserait chacun face au prix du pétrole et aux émissions de gaz à effet de serre. Telle est l'idée que je vous soumets, monsieur le secrétaire d'État.