Car le brevet communautaire, qui sera délivré par l'Office européen des brevets, celui-là même dont il est question aujourd'hui, ne sera pas autre chose qu'un brevet européen concernant l'ensemble du territoire de l'Union et non plus tel ou tel État membre.