Jean-Louis Borloo, ministre d'état, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire :
Monsieur le député, conformément à un accord passé avec les associations, celles-ci figurent dans le COMOP n° 34 sur l'éducation à l'environnement. Elles y sont strictement à leur place. Le dispositif fonctionne donc bien.