Intervention de Jean-Pierre Brard

Évidemment, madame la secrétaire d'État, il y a un problème fondamental ! D'ailleurs, M. Poignant a éprouvé le besoin d'intervenir, tellement c'était peu évident, pour dire que le groupe UMP était favorable au progrès et à la régulation, et qu'il ne fallait pas tout remettre en cause. Cela dit avec vous, il peut être tranquille et les privilégiés peuvent dormir sur leurs deux oreilles.