…mais sans renoncer à la force de l'engagement de la France dans le projet européen. C'est l'équilibre subtil que réalise le projet de traité qui nous est soumis.
Il s'agit ensuite de remettre la France à la place qui est la sienne dans l'Europe de toujours : une place de premier plan, où elle exerce des responsabilités particulières, non seulement à l'égard de son propre destin mais à l'égard de l'avenir de l'Union européenne tout entière et de chacun de ses membres.