Je suis très sensible aux propos qui ont été tenus. J'aurais pour ma part un seul conseil à donner à mon successeur : celui de disposer au sein du bureau d'élus de circonscriptions proches de Paris. Nous sommes tous des élus du peuple, de régions diverses, et il est tout à fait compréhensible d'être retenus par des obligations en circonscriptions. Cependant, l'absence des membres du bureau m'a parfois conduit à renoncer à des demandes, notamment des demandes de réception de la part de délégations étrangères, ce que je trouve particulièrement regrettable. Mon seul conseil serait donc de disposer d'une composition du bureau incluant les représentants de chaque groupe et permettant de souscrire aux demandes, nombreuses, qui sont adressées.
Puis, la Commission autorise la publication du rapport d'information présentant le bilan d'activités de la commission des Affaires étrangères sous la XIIIe législature.