Nous avons tenu les engagements qui avaient été souscrits, mais il est certain que cette concurrence a exercé une pression sur les négociations.
Pour sa part, l'industrie essaie de développer au niveau européen une politique vaccinale qui permettrait à la fois d'augmenter le taux de couverture et de garantir un certain niveau de production de haute technologie sur le continent. Le regroupement des industriels au sein d'une association européenne des fabricants de vaccins va dans ce sens.
Les États-Unis ont réalisé de très importants investissements pour développer des cultures cellulaires sur leur territoire dans le cadre du programme de lutte contre le bioterrorisme. Cela a permis d'aller plus vite et d'engager des investissements en faveur de technologies innovantes.