Frédéric Van Roekeghem, directeur général de la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés :
Oui, mais les droits américains n'étaient pas applicables à l'Europe ; l'élément déclencheur a été l'autorisation de mise sur le marché européenne. Je ne sais plus exactement à quelle date la décision a été prise.