François Bricaire, professeur de médecine, spécialiste des maladies infectieuses à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière :
Il s'agissait du virus aviaire. Mais ce n'est pas celui-là qui était redouté pour provoquer une pandémie chez l'homme. Ce qu'on craignait et dont on ignorait les conséquences potentielles, c'était la mutation du virus aviaire.