Il aurait fallu déprogrammer et décaler une série d'activités qui ont quand même été réalisées au cours de cette période. Nous y avions été préparés à l'occasion de simulations, qui se sont déroulées au cours de la première phase du plan de lutte contre la pandémie grippale, d'avril à la fin du mois de juillet, à partir des informations en provenance de l'hémisphère sud, mais nous n'y avons pas été acculés. C'est aussi au cours de cette première phase que nous avons, à la demande du ministère de la santé, organisé le pilotage des opérations et mobilisé nos équipes.
Nous sommes ensuite passés à une phase plus active et plus opérationnelle, en particulier avec l'acheminement des médicaments. La phase suivante a été celle de la vaccination des personnels et des populations à risque, avant que nous en venions à la vaccination externe.