Pour les médecins, ce sera simple : ceux qui sont d'habitude protégés contre la grippe saisonnière devront être vaccinés avec le vaccin trivalent. Pour ceux qui ne le sont pas, il faudra se demander s'ils appartiennent à une catégorie à risque face au virus A(H1N1). Dans l'affirmative, s'il s'agit de femmes enceintes par exemple, le vaccin monovalent pourra être administré. Cela sera donc assez simple si l'on présente correctement cet avis du haut conseil.