Quant au référendum d'initiative populaire dont M. Hunault vient de chanter les louanges, arrêtons de prendre les gens pour des imbéciles ! Vous le savez fort bien, un tel référendum ne pourra jamais être mis en oeuvre. D'abord, il ne partira pas des citoyens mais de nos assemblées, avec un minimum de 185 parlementaires. Ensuite, il faudra rassembler 4,5 millions de citoyens en moins de quatre-vingt-dix jours pour que l'on commence à voir si l'on peut instruire le dossier. Avouez que ce n'est pas vraiment la meilleure façon de rendre du pouvoir au peuple !
(La motion de renvoi en commission, mise aux voix, n'est pas adoptée.)