Aux termes de cet amendement, et comme le souhaite l'AFLD, des procédures disciplinaires pour violation des règles antidopage pourront être engagées sur le fondement de l'étude des profils biologiques.
C'est la seule voie d'avenir permettant de lutter efficacement contre le dopage.