En revanche, lorsqu'il s'agit de suivre la vie du médicament en l'absence de nouvelles données scientifiques et de s'assurer de sa bonne utilisation, la visite individuelle reste de mise.
Il faut bien distinguer ces deux activités différentes.
(L'amendement n° 43 n'est pas adopté.)