Le présent article fait suite à la loi anti-casseurs de 1970 ; pour la vendre, le Premier ministre de l'époque avait un slogan : « les casseurs seront les payeurs. » Or il est écrit noir sur blanc dans l'article 2 que le simple manifestant deviendra le payeur, quand les casseurs, eux, pourront continuer de casser.