Notre mission nous a montré avec quelle facilité des ménages en difficulté pouvaient se retrouver à la rue à la suite d'une expulsion. Comment inciter le juge civil à utiliser davantage ses pouvoirs de suspension des jugements d'expulsion ?
Par ailleurs, la Cour recommande de renforcer les pouvoirs du Dihal. Quelle est in fine l'organisation centrale que la Cour estimerait souhaitable pour le moyen ou le long terme ?