Il est en effet difficile d'expliquer un produit complexe à des personnes qui ne sont pas des expertes. On ne peut pas dire que les contrats n'ont pas été présentés aux collectivités. Mais, dans mon département, les comptes rendus des réunions de la commission permanente montrent qu'elle n'a rien trouvé à y redire, car peu de ses membres comprenaient vraiment ce qui leur était exposé. Bon nombre d'entre nous n'auraient pas mieux compris à leur place, d'ailleurs. Comme l'a dit M. Parini, de quelque transparence que l'on fasse preuve, certains sujets restent hermétiques à qui n'en est pas expert.